Termini e Condizioni generali

TERMINI E CONDIZIONI GENERALI

1.IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI
I termini e le condizioni che seguono a continuazione, regolano l’accesso e l’uso del portale
www.isolecanarie.net con codice di identificazione attività n. I-0002485.11 e con numero 2013/724 di iscrizione en el Registro General del Turistico, il cui titolare ATLANTIDE la cui ragione sociale è: DANIELA TAROCCO, Camino Barranquillo, 23 cod. 38329 San Cristobal de La Laguna, Tenerife, con NIF X2570371Y, e dall’altra parte, la persona fiisca L’UTENTE , che accede alla web per informarsi e contrattare i servizi offerti nel portale.
Si informa l’ Utente che presso la nostra sede, è disponibile il Libro dei Reclami

2.OGGETTO DEI SERVIZI OFFERTI
ATLANTIDE attraverso il seguente portale:
www.isolecanarie.net , offre all’utente servizi propriamente turistici.
Per la prestazione dei suddetti servizi ATLANTIDE, intermediatore turistico, dispone di tutti i permessi e licenze necessarie per l’esercizio dell’attività.

Le presenti condizioni generali di uso regolano:
- l ’uso generale del portale
- la contrattazione dei serevizi offerti
La contrattazione di una prenotazione in concreto, sarà anche soggetta ai termini e alle condizioni specifiche che verranno stabilite per ogni caso.
L’utente deve sapere che la contrattazione dei servizi menzionati saranno retti dalle condizioni contrattuali specifiche, secondo la legislazione del caso.
Nello stesso modo l’utente accetta e rispetta:
- i termini e le condizioni di acquisto che sono stabilite da qualsiasi fornitore, incluso il pagamento di qualsiasi importo che si abbia generato, qualsiasi norma e restrizione circa la disponibilità di tariffe, prodotti e servizi.
Nel caso che esitano norme o restrizioni speciali che interesseranno determinate tariffe, prodotti o servizi, tali norme o restrizioni speciali saranno messe in evidenza prima che l’utente proceda all’invio di un formulario di prenotazione o di una petizione.
Si richiede che l’utente legga e accetti:
- le condizioni di uso
- tutte e ognuna delle condizioni generali
- tutte quelle condizioni particolari che regolano l’ utlizzazione di determinati servizi e che se accetta, prema il tasto che si incontra al finale del formulario di richiesta del preventivo: “ho letto e accetto le condizioni di uso”

Nel caso di non accettare le Condizioni Generali di Uso, l’utente dovrà astenersi di accedere e/o utilizzare i servizi contenuti e offerti da ATLANTIDE.

3. RESPONSABILITÀ DEI FORNITORI DEI SERVIZI E PRODOTTI OFFERTI
Le informazioni che sono nel portale, sono quelle che ci vengono proporzionate dai fornitori.
Ogni fornitore è responsabile in ogni momento della precisione e della esattezza della informazione descrittiva che appare nel nostro sito web.
Il nostro sito web non è e non deve essere visto come una raccomandazione o promozione di qualità e di livello di un servizio o della classificazione di un fornitore.
Anche se intentiamo che il servizio sia il più preciso possibile, non possiamo verificare ne garantizzare che tutte le informazioni siano esatte.
Atlantide non è responsabile di errori:
-palesi e tipografici
-interruzioni: dovute a caduta temporale e/o parziale del server e /o a riparazioni, attualizzazioni, mantenimento del nostro sito e/ o altre ragioni.
-informazione imprecisa o mancanza di informazione
Se per causa di forza maggiore (incluso disordini politici, economici o instabilità che possono intaccare la sicurezza) se si generano delle deficenze nelle prenotazioni, confirmazioni e/o esecuzioni di qualsiasi servizio che si contratti attraverso del portale, per circostanze che non hanno la caratteristica di previsibili o soluzionabili da parte di Atlantide, o incluso se fosse impossibile compiere alcuna delle prestazioni pattate, l’utente rinuncia a presentare qualsiasi tipo di reclamazione contro Atlantide, esistente nella attualità o nel futuro, a causa delle deficenze o inadempimento, a meno che non si dimostri la mancanza di diligenza professionale relativa all’ impresa menzionata.

4. MODIFICHE
il portale si reserva il diritto di modificare, limitare, aggiungere o cancellare i termini e condizioni applicabili nella web.

5. UTILIZZAZIONE E ACCESSO AL PORTALE
Obligazione di uso corretto del Portale, Servizi e Contenuti
L’UTENTE si compromette a utilizzare:
-il portale, i servizi, i contenuti e le condizioni generali e le condizioni particolar¡, in conformità con la legge, la morale, le buone abitudini e l’ordine pubblico.
L’UTENTE si compromette ad astenersi a:
-riprodurre o copiare, distribuire, permettere l’accesso del pubblico attraverso qualsiasi modalità
di comunicazione pubblica, trasformare o modificare i contenuti, a meno che, non si abbia l’autorizzazione del titolare dei corrispondenti diritti o esso sia legalmente permesso;
-sopprimere, eludire o manipolare il copyright e altri dati identificativi dei diritti dei suoi titolari incorporati ai contenuti, così come i dispositivi tecnici di protezione o qualsiasi meccanismo di informazione che sono presenti nei contenuti.
Si obliga l’ UTENTE a:
-usare il Portale, i Servizi e i Contenuti di forma diligente, corretta e lecita
-a custodire diligentemente e mantenere in segreto le contrassegne proporzionate da Atlantide, assumere le conseguenze o i pregiudizi economici sofferti per la mancanza di diligenza e della custodia della stessa.

Divieto e ritiro dell’Accesso al Portale e/o Servizi
-Atlantide si riserva il diritto a negare o ritirare l’accesso al Portale e/o ai servizi in qualsiasi momento e senza necessità di previo avviso a quegli utenti che non compiono le condizioni generali.

Uso dei Servizi offerti nel Portale di Atlantide in conformità con la politica di pubblicità no Consentita regolata con la legge di Servizi della Società della Informazione e commercio elettronico (LSSICE)

L’ utente y Atlantide si obbligano a fare un uso dei servizi conforme alla politica di pubblicità no consentita e in particolare si compromettono a:
-non inviare catene di messaggi elettronici non richiesti
-Nei supposti invii pubblicitari da parte di Atlantide agli utenti, si evidenzierà con la parola “pubblicità” per non indurre a errori.
Le persone che si sentiranno pregiudicate per gli invii di messaggi diretti a una pluralità di persone, potranno comunicarlo a Atlantide inviando un messaggio a questa e-mail:
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

6. RESPONSABILITÀ
ATLANTIDE non sarà responsabile, oltre alle responsabilità già indicate nelle presenti Condizioni Generali di uso del portale, ne direttamente ne indirettamente della:
-Qualità del servizio, la velocità di accesso, il corretto funzionamento e della disponibilità e continuità del funzionamento del Portale.
-I danni che si possono occasionare nei Computer degli utenti per la utlizzazione del portale
-Atlantide non controlla ne garantisce l’assenza dei virus e altri elementi dei contenuti,
che possono produrre alterazioni nel sistema informatico ( software y hardware), nei documenti elettronici, documenti immmagazzinati nel sistema informatico dell’utente
-la informazione introdotta per persone estranee all’impresa
-I vizi e i difetti di ogni classe, di contenuti trasmessi, diffusi e immagazzinati o messi a disposizione.
-i links e gli ipertesti che rendono possibile attraverso di www.isolecanarie.net accedere all’ujtenete a prestazioni e servizi offerti da terzi, non appartenenti e non sotto controllo di Atlantide; non sarà responsabile ne della informazione contenuta ne degli effetti che possono derivare da suddetta informazione.
L’UTENTE SARÀ RESPONSABILE:
-della realizzazione di qualsiasi tipo di attività illecita, lesiva dei diritti, nociva e/o pregiudicativa

7. PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE
La totalità di questa web site: www.isolecnarie.net:
testi, immagini, marche, grafici, loghi, pulsanti, formulario di contatto, formulario di richiesta, archivi software, combinazióni di colori, così come la struttura, ordine e presentazione dei suoi contenuti, sono protetti dalla legge sulla Proprietà Intelectual e Industrial, e si proibisce:
-risproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica e trasformazione, salvo per uso personale e privato.
-ritrasmissione, copia, cessione o radiodiffusione, totale o parziale, delle informazioni contenute in queste pagine, qualsiasi siano le finalità e il mezzo utilizzato allo scopo.

8. MINORI DI ETÀ
Rimane proibito l’accesso e l’ uso al portale ai minori di età senza il consentimento espresso dei genitori.
ATLANTIDE no si responsabilizza della veridicità e esattezza dei dati forniti dall’usuario in quanto non può constatare l’età dello stesso.
ATLANTIDE ricorda agli usuari maggiori di età che hanno minori a carico, che è loro responsabilità determinare che servizio e contenuti sono appropriati per i minori.

9. FORO
Le presenti condizioni sono sotto la legislazione spagnola vigente.
La versione originale è in Castellano ed è stata tradotta in Italiano
La versióne tradotta è per cortesía e non è ufficiale perciò non costituisce una base di diritto.
In caso di disputa sul contenuto o la interpretazione dei termini e condizioni, così come in caso di conflitto, contraddizioni o discrepanze tra la versione en castellano e la versione Italiana, la versione in Castellano prevale ed è determinante nella misura consentita dalla legge.
Si informa l'utente che la versione in Castellano, sempre accompagna la versione tradotta.
Per qualsiasi tipo di controversia derivata dall’ utilizzo dei servizi offerti i dei contenuti del portale, le parti , con l’accettazione di queste condizioni , si smetteranno al Juzgados de S.Cristobal de la Laguna in tenerife.

Ultima attualizzazione: 5 marzo 2013

__________________________________________________________________________________________________

1. IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES
Los términos y condiciones que a continuación se indican regulan el acceso y el uso del portal www.isolecanarie.net con codigo de identificación de actividad n. I-0002485.11 y con numero 2013/724 de inscripción en el Registro General del Turistico de titularidad de ATLANTIDE cuya razón social es DANIELA TAROCCO, Camino Barranquillo, 23 -cod. 38329 San Cristobal de La Laguna, Tenerife, con NIF X2570371Y, y de otra parte, la persona física, en adelante EL USUARIO, que accede a la página para informarse y contratar los servicios ofertados a través del portal.
Se informa el Usuario que a su disposición en nuestra sede esta el Libro de Reclamacion

2. OBJETO DE LOS SERVICIOS OFRECIDOS
ATLANTIDE ofrece sus servicios a traves de la explotación del siguiente portal:
www.isolecanarie.net , desde el cual se ofrecen al usuario servicios propios del mercado del turismo.
Para la prestación de estos servicios, ATLANTIDE, como intermediador turistico dispone de todos los permisos y licencias necesarios para el ejercicio de su actividad.

Las presentes condiciones generales de uso, regulan:
- el uso genérico del portal
- la contratación efectiva de los servicios ofrecidos.
No obstante, la contratación de una reserva concreta, quedará sujeta a los términos y condiciones específicos que se establezcan para cada caso.
El usuario debe saber que la contratación de los servicios antes mencionados están regidos por condiciones contractuales específicas, según la legislación aplicable en cada caso.
Del mismo modo, el Usuario consiente en aceptar y respetar:
-los términos y condiciones de compra que se establezcan por cualquier proveedor con el que el Usuario elija contratar, incluyendo, con carácter enunciativo y no limitativo, el pago de cualesquiera importes devengados y el cumplimiento de cualesquiera normas y restricciones acerca de la disponibilidad de tarifas, productos o servicios.
En caso de que existan normas o restricciones especiales que afectaran a determinadas tarifas, productos o servicios seleccionados por el Usuario, tales normas o restricciones especiales serán puestas de manifiesto al Usuario en la pantalla antes de proceder a la emision del presupuesto o del invio del formulario de petición.
Se pide que el usuario lea y acepte:
-las condiciones de uso,
-todas y cada una de las condiciones generales,
-todas aquellas condiciones particulares recogidas para la utilización de determinados servicios
si desea aceptar pulse el botón que se encuentra al final del formulario de petición de presupuesto: "He leído y Acepto las Condiciones de Uso",

En caso de no aceptar las Condiciones Generales de Uso, deberá abstenerse de acceder y/o utilizar los servicios y/o contenidos ofertados por ATLANTIDE.

3. RESPONSABILIDAD DE LOS PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS
La información que mostramos en el portal está basada en la información que nos proporcionan los proveedores.
Cada proveedor es responsable en todo momento de la precisión, la exactitud y la corrección de la información descriptiva que aparece en nuestro sitio web.
Nuestro sitio web no constituye ni debe ser visto como una recomendación o promoción de la calidad, el nivel de servicio o la clasificación de un proveedor.
Aunque intentamos que nuestro servicio sea lo más preciso posible, no podemos verificar ni garantizar que toda la información sea exacta, completa o correcta.
Atlantide no es responsable de errores:
-como errores manifiestos y tipográficos,
-interrupciones: debido a caídas temporales y/o parciales del servidor o a reparaciones, actualizaciones y mantenimiento de nuestro sitio web u otros motivos,
-información imprecisa,o falta de información.
Si por causas de fuerza mayor (incluyendo, enunciativa, pero no limitativamente, desórdenes políticos, económicos o inestabilidades que afecten a la seguridad), se derivaran deficiencias en las reservas, confirmaciones y/o ejecución de cualquier servicio que se contraten a través del PORTAL, por circunstancias que no tengan la condición de previsibles o solucionables por ATLANTIDE o si incluso fuera imposible el cumplimiento de algunas de las prestaciones pactadas, el cliente renuncia a presentar cualquier tipo de reclamación contra ATLANTIDE, existente en la actualidad o en el futuro, por esas deficiencias o incumplimientos, a menos que se constatase la falta de diligencia profesional propia de la empresa mencionada.

4. MODIFICACIONES
El portal se reserva el derecho a modificar, limitar, añadir o cancelar los términos y condiciones aplicables al website.

5. UTILIZACIÓN DEL PORTAL Y CONDICIONES DE ACCESO
Obligación de hacer un uso correcto del Portal, Servicios y Contenidos :
El USUARIO se compromete a utilizar:
-el Portal, los Servicios, los Contenidos y estas Condiciones Generales de conformidad con la ley, la moral, las buenas costumbres y el orden público.
EL USUARIO se compromete a abstenerse de:
-Reproducir o copiar, distribuir, permitir el acceso del público a través de cualquier modalidad de comunicación pública, transformar o modificar los Contenidos, a menos que, se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido;
-Suprimir, eludir o manipular el "copyright" y demás datos identificativos de los derechos de sus titulares incorporados a los Contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección, o cualesquiera mecanismos de información que pudieren contener los Contenidos.
Se obliga EL USUARIO a:
-usar el Portal, los Servicios y los Contenidos de forma diligente, correcta y lícita.
-a custodiar diligentemente y mantener en secreto las contraseñas proporcionadas por ATLANTIDE y a asumir las consecuencias o perjuicios económicos sufridos por la falta de diligencia de la custodia de las mismas.

Denegación y retirada del acceso al Portal y/o Servicios :
-ATLANTIDE se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso al Portal y/o a los Servicios, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso a aquellos USUARIOS que incumplan estas Condiciones Generales.
Uso de los Servicios ofrecidos en el Portal de ATLANTIDE de conformidad con la Política de Publicidad no Consentida regulada en la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE):
El USUARIO y ATLANTIDE se obligan a hacer un uso de los Servicios conforme a la Política de Publicidad no Consentida, y en particular, se comprometen a:
-No enviar cadenas de mensajes electrónicos no solicitados.
-En los supuestos de envío publicitario por parte de ATLANTIDE a los Usuarios se remitirá con la palabra "publicidad" para no inducir a error.
Las personas que se sientan perjudicadas por la recepción de mensajes dirigidos a una pluralidad de personas podrán comunicarlo a ATLANTIDE remitiendo un mensaje a la cuenta de correo: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .

6. RESPONSABILIDADES
ATLANTIDE no se hará responsable, además de las responsabilidades ya indicadas en las presentes condiciones generales de uso en el portal, directa ni subsidiariamente de:
-La calidad del servicio, la velocidad de acceso, el correcto funcionamiento ni la disponibilidad y continuidad de funcionamiento del portal.
-Los daños que puedan causarse en los equipos de los USUARIOS por la utilización del portal.
-EL PORTAL ATLANTIDE, no controla ni garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos en los Contenidos que puedan producir alteraciones en el sistema informático (software y hardware) o en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en el sistema informático del Usuario.
-La información introducida por personas ajenas a la empresa.
-Los vicios y defectos de toda clase de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados o puestos a disposición.
-Los enlaces e hipertexto que posibiliten, a través de www.isolecanarie.net acceder al USUARIO a prestaciones y servicios ofrecidos por terceros, no pertenecen ni se encuentran bajo el control de ATLANTIDE; no será responsable ni de la información contenida en los mismos ni de cualesquiera efectos que pudieran derivarse de dicha información.
EL USUARIO SERÁ RESPONSABILE:
- De la realización de cualquier tipo de actuación ilícita, lesiva de derechos, nociva y/o perjudicial.

7. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
La totalidad de este web site: www.isolecanarie.net : textos, imágenes, marcas, gráficos, logotipos, botones, formulario de contacto, formulario de petición, archivos de software, combinaciones de colores, así como la estructura, selección, ordenación y presentación de sus contenidos, se encuentra protegida por las leyes sobre Propiedad Intelectual e Industrial, quedando prohibida su:
-reproducción, distribución, comunicación pública y transformación, salvo para uso personal y privado.
-retransmisión, copia, cesión o radiodifusión, total o parcial, de la información contenida en estas páginas, cualquiera que fuera su finalidad y el medio utilizado para ello.

8. MENORES DE EDAD
Queda prohibido el acceso y uso del portal a los menores de edad sin el consentimiento expreso de sus padres.
ATLANTIDE no se responsabiliza de la veracidad y exactitud de los datos rellenados por el USUARIO porqué no puede constatar la edad de los mismos.
ATLANTIDE recuerda a los usuarios mayores de edad que tengan a su cargo menores que será de su exclusiva responsabilidad determinar qué servicios y/o contenidos son o no apropiados para la edad de estos últimos.

9. FUERO
Las presentes condiciones están redactadas en el idioma Castellano, y se encuentran sometidas a la legislación española vigente.
La versión original en Castellano de estos términos y condiciones ha sido traducida a otros idiomas.
La versión traducida es una traducción de cortesía y no oficial, por lo tanto no se pueden extraer derechos de la traducción.
En caso de disputa sobre el contenido o la interpretación de los términos y condiciones, así como en el supuesto de conflictos, contradicciones o discrepancias entre la versión en Castellano y el resto de versiones en otros idiomas, la versión en Castellano prevalece y es concluyente en la medida en que esté permitido por la ley.
Se informa EL USUARIO que la versión en Castellano siempre acompaña la versión traducida
Para cualquier tipo de controversia derivada de la utilización de los servicios ofrecidos o de los contenidos propios del portal, las partes, con la aceptación de estas Condiciones, se someterán a los Juzgados de S.Cristobal de la Laguna en Tenerife (España).

Última actualización: 5 marzo 2013